In William Shakespeare’s comedic masterpiece, “Twelfth Night,” the themes of mistaken identity, love triangles, and the whimsical nature of human ...