“Hawk Roosting,” written by Ted Hughes and included in his 1960 collection “Lupercal,” is a powerful and controversial poem that ...